POLITYKA PRYWATNOŚCI
Ochrona danych i prywatności jest przedmiotem szczególnej troski MKR Metzger GmbH. Nasze wysiłki, w szczególności w celu spełnienia wymogów europejskiego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) i najnowszej wersji niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych („Bundesdatenschutzgesetz”), mają przede wszystkim na celu ochronę i poszanowanie prywatności i praw osobistych użytkowników.
Dla nowoczesnych firm, takich jak MKR Metzger GmbH, korzystanie z elektronicznych systemów przetwarzania danych (EDP) jest obecnie niezbędne. Oczywiście dokładamy wszelkich starań, aby przestrzegać przepisów ustawowych.
Możliwe jest korzystanie ze strony internetowej MKR Metzger GmbH bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Jeśli jednak osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z określonych usług naszej firmy za pośrednictwem naszej strony internetowej, może być konieczne przetwarzanie danych osobowych. Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne i nie ma podstawy prawnej do takiego przetwarzania, zasadniczo uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą.
Nigdy nie będziemy sprzedawać ani wynajmować danych osobowych stronom trzecim w celach marketingowych lub w innych celach. Jeśli nie zgadzasz się z postanowieniami dotyczącymi ochrony danych, nie przesyłaj nam żadnych danych osobowych.
1. INFORMACJE OGÓLNE / DEFINICJA POJĘĆ
Dane osobowe to wszystkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej „osobą, której dane dotyczą”). Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej.) PRZETWARZANIE
A) DANYCH PERSONALNYCH
Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (zwanej dalej „osobą, której dane dotyczą”). Osoba fizyczna możliwa do zidentyfikowania to osoba, której można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotyczące lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden lub więcej czynników charakterystycznych dla fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej tożsamości tej osoby fizycznej.
B) OSOBA, KTÓREJ DANE DOTYCZĄ
Podmiot danych to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora.
C) PRZETWARZANIE
Przetwarzanie oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
D) OGRANICZENIE PRZETWARZANIA
Ograniczenie przetwarzania oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przetwarzania w przyszłości.
E) PROFILOWANIE
Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, że danych osobowych nie można już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i podlegają środkom technicznym i organizacyjnym uniemożliwiającym ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
F) PSEUDONIMIZACJA
Pseudonimizacja oznacza przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, że danych osobowych nie można już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i podlegają środkom technicznym i organizacyjnym uniemożliwiającym ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.
ADMINISTRATOR
Administrator oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego, administrator lub szczególne kryteria jego wyznaczania mogą być przewidziane w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego.
H) PROCESOR / PODMIOT PRZETWARZAJĄCY DANE
I) ODBIORCA
Odbiorca oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią. Organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego dochodzenia zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są jednak uważane za odbiorców.
J) STRONA TRZECIA
Strona trzecia oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, agencję lub organ inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający i osoby, które pod bezpośrednim zwierzchnictwem administratora lub podmiotu przetwarzającego są upoważnione do przetwarzania danych osobowych.
K) ZGODA
Zgoda osoby, której dane dotyczą, oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.
2.INFORMACJE O ZBIERANIU DANYCH OSOBOWYCH
(1) Poniżej informujemy o gromadzeniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane dotyczące Ciebie osobiście, np. imię i nazwisko, adres, adresy e-mail, zachowania użytkownika itp.
(2) Administratorem danych zgodnie z art. 4 ust. 7 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest
MKR Metzger GmbH
reprezentowana przez dyrektorów zarządzających Thomasa Metzgera i Anderla Metzgera
Rappenfeldstraße 4
86653 Monheim, Niemcy
Tel.: +49 9091 50 00 0
Fax: +49 9091 50 00 30
Email: info@mkr-metzger.de
WWW: www.mkr-metzger.de
(3) Naszym inspektorem ochrony danych jest:
Mr Sascha Weller,Prawnik, IDR – Instytut Prawa Ochrony Danych (Institute for Data Protection Law)
Ziegelbräustraße 7
85049 Ingolstadt, Niemcy
Tel.: +49 841 885 16715
Email: ra-weller@idr-datenschutz.de
Web: www.idr-datenschutz.de
(4) Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, podane przez Ciebie dane (adres e-mail, ewentualnie imię i nazwisko oraz numer telefonu) zostaną automatycznie zapisane w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje pytania. Dane osobowe przekazane dobrowolnie przez osobę, której dane dotyczą, administratorowi danych są zapisywane wyłącznie w celu przetworzenia lub skontaktowania się z osobą, której dane dotyczą. Dane powstałe w tym kontekście są usuwane po upływie okresu, w którym ich przechowywanie nie jest już konieczne, lub ograniczamy ich przetwarzanie, jeśli istnieją prawne obowiązki dotyczące przechowywania danych.
Jeśli chcesz skontaktować się z nami z zagranicy, przekażemy podane przez Ciebie dane naszemu partnerowi handlowym w Twoim kraju. Poniżej znajdziesz listę naszych partnerów handlowych uporządkowaną według krajów:
|
Belgia All Special Products ASP B.V.
De Sleutel 5
5652 AS Eindhoven
Osoba kontaktowa: Mr. Ted van Roy Telefon: +31 6 53 27 89 72 E-Mail: ted@asp-arno.nl |
Bułgaria G Oil Expert Ltd.
str.Temenyga 31
1280 Novi Iskar / Sofia
Osoba kontaktowa: Mr. Georgi Goranov Telefon: +35 9 2991 6040 Mobil: +35 9 886 31 66 56 E-Mail: g.garanov@goilexpert.com
|
|
Estonia Easycut OÜ
Katusepapi 4
11412 Tallinn
Osoba kontaktowa: Mr. Egor Pravilov Telefon: +372 63394 00 E-Mail: e.pravilov@easycut.ee |
Finlandia Oy Industrial Trading Helsinki
Koskelontie 18 D 2
02770 Espoo
Osoba kontaktowa: Mr. Matti Valakari Telefon: +358 9 45592 305 Fax: +358 9 45592 306 E-Mail: matti.valakari@ith.fi
|
|
Włochy FI.T. srl
Santa Valburga 134
39016 Ultimo (BZ)
Osoba kontaktowa: Mr. Klemens Schwienbacher Telefon: +39 392 3727371 E-Mail: info@ks-fit.com |
Chorwacja DOMES d.o.o. Poslovni park Karlovac
Belajske Poljice 2C
47250 Duga Resa
Osoba kontaktowa: Mr. Krunoslav Rogic Telefon: +385 47 416 979 Fax: +385 47 600 478 Mobil: +385 98 456 465 E-Mail: krogic@domes.hr |
|
Łotwa 3D Point IK
Nelku 6
2167 Marupe
Osoba kontaktowa: Mr. Igor Zogla Telefon: +371 29173287 E-Mail: igor.3dp@gmail.com
|
Litwa 3D Point IK
Nelku 6
2167 Marupe
Osoba kontaktowa:: Mr. Igor Zogla Telefon: +371 29173287 E-Mail: igor.3dp@gmail.com |
|
Holandia All Special Products ASP B.V.
De Sleutel 5
5652 AS Eindhoven
Osoba kontaktowa: Mr. Ted van Roy Telefon: +31 6 53 27 89 72 E-Mail: ted@asp-arno.nl |
Norwegia Ing. Yngve Ege AS
Po. box 1
0101 Oslo
Osoba kontaktowa:Mr. Marius Hammerstad Telefon: +47 2324 1000 Fax: +47 2324 1001 Mobil: +47 405 53 446 E-Mail: ege@ege.no
|
|
Polska Imponar Sp.j.
ul. Krasickiego 44
97-500 Radomsko
Osoba kontaktowa: Mrs. Magdalena Pokrzywa Mobil: +48 500 143 213 E-Mail: pokrzywa@imponar.pl
|
Rumunia GSS GROUP SRL
30 Voluntari Street
507055 Cristian, Jud. Brasov
Osoba kontaktowa: Mrs. M. George Staicu Mobil: +40 728 898 896 E-Mail: g.staicu@ggsgroup.ro |
|
Sweden EuroMaskin AB
Vasavägen 3D
55454 Jönköping
Osoba kontaktowa: Mr. Joakim Uveborn Telephone: +46 734 315 625 E-Mail: joakim.uveborn@euromaskin.se Osoba kontaktowa:Mr. Kristian Andersson Telefon: +46 72 402 81 22 E-Mail: kristian.andersson@euromaskin.se |
Słowacja ML Lubservis, a.s.
Prev. Šustekova 49
851 04 Bratislava
Osoba kontaktowa: Mr. Michal Tomašovič Telefon: +421 911 422 858 E-Mail: michael.tomasovic@mll.sk Osoba kontaktowa: Mr. Radovan Svrbík Telefon: +421 905 510 746 E-Mail: radovan.svrbik@euromaskin.se
|
|
Hiszpania EHAFF, S.L. Engineering Application For Fine Filtration
C/Iribar n°9 Pab. E-6 (Igara)
20 018 San Sebastian, Guipuzcoa
Osoba kontaktowa: Mr. Jose Antonio Méndez Telefon: +34 943 22 36 92 Fax: +34 943 22 36 93 Mobil: +34 674 334 609 E-Mail: jmendez@ehaff.com |
Hiszpania Filter 2000 SL
Av. Cerdanyola, 75 - Pl. 1ª
08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Osoba kontaktowa: Mr. Fritz Schmid Telefon: +34 93 587 99 32 Mobil: +34 696 686 854 E-Mail: info@filter2000.com
|
|
Czechy ML Lubservis, a.s.
Prev. Šustekova 49
851 04 Bratislava
Osoba kontaktowa:: Mr. Michal Tomašovič Telefon: +421 911 422 858 E-Mail: michael.tomasovic@mll.sk Osoba kontaktowa: Mr. Radovan Svrbík Telefon: +421 905 510 746 E-Mail: radovan.svrbik@euromaskin.se |
USA/Kanada GESM Technologies Inc. 43 Samson Blvd. Suite 327 Laval, QC H7X 3R8
Osoba kontaktowa: Herr Tony Ghanem Telefon: + 1 514 913 1776 E-Mail: tghanem@gesmtech.com |
(5) Jeśli korzystamy z usług zewnętrznych dostawców usług w celu realizacji poszczególnych funkcji naszej oferty lub chcemy wykorzystać Państwa dane do celów reklamowych, poinformujemy Państwa szczegółowo o odpowiednich działaniach w sposób opisany poniżej. Podajemy również określone kryteria okresu przechowywania. (6) Jako administrator danych wdrożyliśmy liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia pełnej i ciągłej ochrony danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej. Niemniej jednak transmisja danych przez Internet może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach, dlatego nie można zagwarantować całkowitej ochrony. Z tego powodu każda osoba, której dane dotyczą, ma również możliwość przekazania nam swoich danych osobowych w inny sposób, na przykład telefonicznie.
(7) Jako firma odpowiedzialna nie stosujemy automatycznego podejmowania decyzji ani profilowania.
3. TWOJE PRAWA
(1) W odniesieniu do swoich danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:
PRAWO DO INFORMACJI:
Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo, zgodnie z RODO, do uzyskania od administratora bezpłatnych informacji o przechowywanych danych osobowych oraz do otrzymania kopii tych informacji. Ponadto prawodawca Wspólnoty Europejskiej (Rada) przyznał osobie, której dane dotyczą, prawo do uzyskania następująch informacji:
cele procesowania
kategorie danych osobowych, które są przetwarzane
odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały ujawnione lub zostaną ujawnione, w szczególności jeśli odbiorcy znajdują się w państwach trzecich lub są organizacjami międzynarodowymi
jeśli to możliwe, planowany okres przechowywania danych osobowych lub, jeśli nie jest to możliwe, kryteria określające ten okres
istnienie prawa do żądania od administratora sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących osoby, której dane dotyczą, lub do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
istnienie prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego
jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą: wszystkie dostępne informacje o pochodzeniu danych
istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO, oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje na temat zastosowanej logiki, a także znaczenia i przewidywanych skutków takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą
Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma prawo do informacji o tym, czy dane osobowe zostały przekazane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W takim przypadku osoba ta ma również prawo do uzyskania informacji o odpowiednich zabezpieczeniach związanych z przekazaniem danych.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do informacji, może skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
PRAWO DO WYCOFANIA ZGODY NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH ZGODNIE Z PRZEPISAMI O OCH
Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do wycofania zgody, może skontaktować się z pracownikiem administratora w dowolnym momencie i za pomocą dowolnego kanału komunikacji.
PRAWO DO SPRZECIWU:
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzyskania od administratora bez zbędnej zwłoki sprostowania dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych. Biorąc pod uwagę cele przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez dostarczenie dodatkowego oświadczenia.
Jeśli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do informacji, może skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
PRAWO DO USUNIĘCIA / PRAWO DO BYCIA ZAPOMNIANYM:
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzyskania od administratora danych osobowych dotyczących jej bez zbędnej zwłoki, a administrator ma obowiązek usunięcia danych osobowych bez zbędnej zwłoki, jeżeli zachodzi jedna z następujących podstaw:
dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.
osoba, której dane dotyczą, wycofa zgodę, na której opiera się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a), i nie ma innej podstawy prawnej do przetwarzania.
osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 1 i nie istnieją nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania, lub osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się przetwarzaniu zgodnie z art. 21 ust. 2.
dane osobowe zostały przetworzone niezgodnie z prawem.
dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego.
Data protection and privacy is a particular concern of MKR Metzger GmbH. Our efforts, in particular to satisfy the requirements of the European Data Protection Regulation (GDPR) and the latest version of the German Federal Data Protection Act (“Bundesdatenschutzgesetz”), are primarily aimed at protecting and respecting your privacy and personal rights.
For modern businesses such as MKR Metzger GmbH, use of electronic data processing systems (EDP) is now indispensable. We naturally invest the greatest possible effort in complying with the statutory provisions.
It is possible to use the MKR Metzger GmbH website without providing any personal data. However, if a data subject wants to use particular services of our company through our website, it may become necessary to process personal data. If it is necessary to process personal data and no legal basis exists for such processing, in general we obtain the consent of the data subject.
We will never sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes or other purposes. If you do not agree with the data protection provisions, please do not send us any personal data.